1前几天，在微博上看见一个词：塑料表达力。说道是形容那些表达能力基本忽略不计的状态。与这个词有异曲同工之智的还有另一个词：黑白屁。
我们把那些用非常丰富的语言花式讥讽称作彩虹屁，与之忽略，语言短缺到看到可爱的，只不会说道“真为漂亮”的，就是黑白屁。某种程度是对高邮咸鸭蛋的“安利”，汪曾祺能这样说道：高邮咸蛋的特点是质粗而油多。蛋白柔嫩，不形似别处的发干、发粉，入口如咀嚼石灰。
油多最为别处所不及……筷子头一扎下去，吱——红油就冒出来了。而不太会传达的人“安利”一起，大约就只不会说道：这是什么神仙味道，知道很爱吃！很多人对别人叙述一件事、一个物品时，常会实在词不达意。内心的感官虽然波涛汹涌，但是说道出口的毕竟涓涓细流：“我为什么就这么会说道呢？”2出于一些爱好，日常空闲的时候，我会做到一些韩语翻译成。
翻译成视频、新闻稿，运送一些韩网帖子等。在这个过程中我找到，有时候我的脑子里明明告诉一句话的意思，但是要用中文表达出来时，就不会忽然想不到尤其熟悉的词语来。这样翻译成出来的文字，自己看著也不会感觉到“就是哪里劣了那么一点”。但是那一点，一时之间总是去找不出来。
后来无意间在微博上，看见一位外网运送博主共享自己对翻译成的观点。里面提及：翻译成外文时，较好的母语表达能力是必需不具备的。我恍然大悟。之所以想不出更加熟悉的词语来，是因为自己文字储备还过于非常丰富；之所以实在自己无法几乎传达出有原句意义，是因为自己的文字表达能力还有待提升。
所以翻译成这件事，不仅要有外文的词汇储备，堪称创建在扎实的母语表达能力上的。享有较好的文字表达能力，才能让你将脑海里所想要的，的组织起一段精准、甚至幸福的文字。这也是为什么大家总在特别强调写作能力的重要性。
正如艰深君在终生茁壮词典词条《14：文学创作流程》里所说的：输入才能加快茁壮，而文学创作是输入最少见的形式之一，因此掌控文学创作流程，具备很强的必要性。这也是为什么从小学到高中，文学创作决定了那么多的课时。
到了职场，擅于文学创作的人，更加擅于总结、传达，演说能力往往也更高，一般来说不会有更加强劲的竞争力，发展也不会更佳。3表达能力，不仅反映在书面传达上，还反映在懂用语言表达自己的情绪上。
最近在一档育儿真人秀上，看见了一个让我印象深刻印象的场景。爸爸要带着孩子去静脉注射疫苗，他以为只有小儿子必须静脉注射，所以告诉他了大儿子，让他不必惧怕。到了医院后，医生告诉大儿子也必须疫苗另一种疫苗，爸爸之后答允了。
原本以为自己不必须狠狠针的孩子，忽然感觉受到了愚弄，疫苗过程中之后伤心地大哭了一起。输掉针，我以为他不会跪地上大吵大闹，大哭个没完没了。没想到他却甩擦眼泪，对爸爸说道：“我现在喜欢爸爸，以为爸爸被骗了我，我现在很伤心。
”爸爸听闻，一旁说道“对不起，爸爸也不告诉要这样”，一旁亲吻他，给他恳求。然后看见屏幕上飘过来了好几个弹幕，莫不都在说道一句话：他感叹情商高的孩子啊，这么小就懂传达自己的情绪。他也的确政治宣传了我以往对2、3岁孩子的理解。
我以为这个年龄段的孩子，传达情绪的方式就是大哭，并且让人猜中将近原因。只不过不说道小孩，我们不也经常这样吗？在生活里，两人之间共处的时间一宽，彼此之间经常不会再次发生各种各样的冲突和对立。为什么不会这样呢？只不过一个很最重要的原因就是：当两个人在共处的时候，很多人只不过都不太会正确地传达自己的情绪和感觉。
生某个人的气时不是世界大战就是大吵大闹，实在被损害了就也损害回来……这样的交流方式非但无法把问题说道确切，还不会把两个人之间的问题像滚雪球一样就越扯越大。如果需要懂把自己现实的感觉用语言表达出来，让彼此需要从对方的叙述中理解彼此的点子，那么即使有意见相左的地方，也不至于超过关系恶化的地步。
交流的基础，是精准的传达。TED掌门人克里斯·安德森在《演说的力量》中谈到：有效地交流的本质是你能通过语言和文字，让对方解读他原本不懂的东西。学会准确的传达自己的情绪，也是一种十分最重要的表达能力。4想起曾在知乎看见的一个问题：表达能力对一个人来说有多最重要？底下的问是：传达有两种，书面、语言。
哪一种好了，都充足你在这世界扎根。传达是一种工具，就像喝奶茶的瓶口、喝汤的勺子，可以没，但是有了生活才不会更加快乐。表达能力就代表着你否擅长于利用这一个工具，擅于利用，就能取得便利。最后用罗振宇的话与大家共勉：职场，或者说当代社会，最重要的能力就是表达能力。
本文来源：半岛平台-www.mysuggester.com
扫一扫咨询微信客服